[av_textblock]
[/av_textblock]
[av_one_full first min_height=» vertical_alignment=» space=» custom_margin=» margin=’0px’ padding=’0px’ border=» border_color=» radius=’0px’ background_color=» src=» background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=» mobile_display=»]
[av_textblock size=» font_color=» color=» admin_preview_bg=»]
[English terms scroll down]
Términos y condiciones
1. Introducción
El presente documento tiene por finalidad regular los términos y condiciones generales de contratación de los servicios de reserva on-line (en adelante, e indistintamente, los servicios de reserva on-line, o los servicios) de Sotohousekeeping.com con domicilio social en Guadiaro, San Roque, en la provincia de Cádiz con CIF 75964863A, Telf. 666921332 Los términos «usted» y «usuario» se emplean aquí para referirse a todos los individuos y/o entidades que por cualquier razón accedan a propertymanagementsotogrande.com y utilicen los servicios ofertados en la misma.
2. Uso de los servicios de reserva on-line por el usuario.
Los servicios reserva on-line tiene por finalidad la reserva de servicios de limpieza que se pretendan por el usuario. La utilización de estos servicios de reserva on-line constituyen un contrato entre las partes, con aceptación plena y sin reservas por el usuario de todos y cada uno de los términos y condiciones generales que regulan el uso del mismo, sin que sea necesario ni requerida por las partes su transcripción escrita.
Una vez realizada la reserva a través de la página web, el usuario recibirá un e-mail de confirmación del servicio. Únicamente serán vinculantes para Sotohousekeeping aquellas reservas de servicios y/o productos confirmadas mediante la recepción por el usuario del mencionado e-mail y bajo las condiciones señaladas en este.
3. Tarifas de los servicios y disponibilidad de los mismos
Los precios y la disponibilidad de los servicios publicados en https://propertymanagementsotogrande.com son válidos salvo error tipográfico. Una vez recibido el pago, y confirmación del mismo, el equipo de operaciones se pondrá en contacto con el cliente/usuario para acordar y confirmar el servicio, hora, lugar, detalles y condiciones determinadas. El pago del mismo a través de la pasarela o las anotaciones en formularios no se considerarán confirmaciones del servicio hasta la puesta en contacto del equipo operativo y/o atención al cliente de Sotohousekeeping.com con el cliente/usuario.
Los precios publicados incluyen el 21% del I.V.A.
4. Formas de pago
Están disponibles las siguientes formas de pago:
– Tarjeta de crédito: Puede realizar el pago de su servicio mediante tarjeta de crédito/débito. El pago se realiza a través del Terminal Punto de Venta Virtual de la entidad financiera Caixabank a favor de Sotohousekeeping.com. En la comunicación entre usted y Caixabank se utiliza el protocolo SSL de máxima seguridad (128 bits) y se realiza directamente sin mediación por parte de Sotohousekeeping.com
– Bizum: Puede realizar el pago de su servicio mediante cuenta con el servicio Bizum. El pago se realiza a través de la página web de Bizum Caixa y se realiza directamente sin mediación por parte de Sotohousekeeping.com
– Revolut: Puede realizar el pago de su servicio mediante cuenta con el servicio Bizum. El pago se realiza a través de la página web de Revolut y se realiza directamente sin mediación por parte de Sotohousekeeping.com
5. Protección de datos.
Sotohousekeeping informa a los usuarios del sitio propertymanagementsotogrande.com respeta la legislación vigente en materia de protección de datos y en concreto la Ley Orgánica 15/99, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal, así como su normativa de desarrollo, adoptando para ello las medidas técnicas y organizativas necesarias para evitar la pérdida, mal uso, alteración, acceso no autorizado y robo de los datos personales facilitados, en su caso, a través del sitio web, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos y los riesgos a los que están expuestos.
En el supuesto de que al hacer uso de los servicios que Sotohousekeeping le brinda en este sitio los usuarios debieran rellenar datos de carácter personal, Sotohousekeeping -en cumplimiento de la normativa vigente- informará cumplidamente al usuario de sus derechos y recabará su consentimiento expreso e inequívoco para el tratamiento de sus datos de carácter personal.
6. Política antispam
Contraria a la práctica del spam (envío masivo y continuado al correo electrónico de mensajes publicitarios, normalmente comerciales, dirigidos a una pluralidad de personas y no solicitados).
En este sentido, los usuarios o terceros perjudicados por la recepción de spam publicitario para cuyo envío no hayan otorgado consentimiento previo podrán ponerse en contacto con Sotohousekeeping.com. dirigiéndose a la dirección de correo info@propertymanagementsotogrande.com para evitar esta situación pudiera repetirse en el futuro.
******
Terms and Conditions
1. Introduction
The purpose of this document is to regulate the general terms and conditions of contracting the online reservation services (hereinafter, and indistinctly, the online reservation services, or the services) of Sotohousekeeping.com with registered office in Guadiaro , San Roque, in the province of Cádiz with CIF 75964863A, Telf. 666921332 The terms «you» and «user» are used here to refer to all individuals and / or entities that for any reason access propertymanagementsotogrande.com and use the services offered in it.
2. Use of online reservation services by the user.
The purpose of the on-line reservation services is to reserve cleaning services that are intended by the user. The use of these online reservation services constitute a contract between the parties, with full and unreserved acceptance by the user of each and every one of the general terms and conditions that regulate the use of the same, without it being necessary or required. written transcription by the parties.
Once the reservation is made through the website, the user will receive an e-mail confirming the service. Only those reservations of services and / or products confirmed by the user receiving the aforementioned e-mail and under the conditions indicated therein will be binding for Sotohousekeeping.
3. Rates of the services and their availability
The prices and availability of the services published on https://propertymanagementsotogrande.com are valid except for typographical errors. Once payment has been received, and confirmation thereof, the operations team will contact the client / user to agree and confirm the service, time, place, details and specific conditions. The payment of the same through the gateway or the annotations in forms will not be considered confirmations of the service until the operational team and / or Sotohousekeeping.com customer service contact the client / user.
The published prices include 21% of the I.V.A.
4. Payment methods
The following forms of payment are available:
– Credit card: You can pay for your service by credit / debit card. Payment is made through the Virtual Point of Sale Terminal of the Caixabank financial entity in favor of Sotohousekeeping.com. In the communication between you and Caixabank, the maximum security SSL protocol (128 bits) is used and it is done directly without mediation by Sotohousekeeping.com
– Bizum: You can pay for your service through an account with the Bizum service. Payment is made through the Bizum Caixa website and is made directly without mediation by Sotohousekeeping.com
– Revolut: You can pay for your service using the Bizum service account. Payment is made through the Revolut website and is made directly without mediation by Sotohousekeeping.com
5. Data protection.
Sotohousekeeping informs users of the site propertymanagementsotogrande.com respects the current legislation on data protection and specifically Organic Law 15/99, of December 13, on the protection of personal data, as well as its regulations on development, adopting the necessary technical and organizational measures to avoid the loss, misuse, alteration, unauthorized access and theft of the personal data provided, where appropriate, through the website, taking into account the state of technology, the nature of the data and the risks to which they are exposed.
In the event that when making use of the services that Sotohousekeeping provides on this site, users must fill in personal data, Sotohousekeeping -in compliance with current regulations- will fully inform the user of their rights and obtain their express and unequivocal consent for the processing of your personal data.
6. Anti-spam policy
Contrary to the practice of spam (massive and continuous sending of advertising messages, usually commercial, addressed to a plurality of people and not requested).
In this sense, users or third parties harmed by the receipt of advertising spam for which they have not given prior consent may contact Sotohousekeeping.com. Going to the email address info@propertymanagementsotogrande.com to avoid this situation could be repeated in the future.
[/av_textblock]
[/av_one_full]